谅解道歉分类

相关文章
精彩链接
您的位置:快乐加油站 > 生活祝福 > 谅解道歉 > 谅解道歉文章 > 详细内容

道歉信常用表达方式

更新时间:2007-05-26 15:00:31   浏览次数 1013    

1. I don't know what I must have been thinking when I made such an insensitive* remark. Please accept my apology for any confusion my words have caused.
insensitive 即 not sympathetic to the feelings of other people
我真不知道我说出那种不近人情的话语时自己在想什么。对于我的话引发的误会,我表示抱歉。

2. Please forgive me for not having answered your letter sooner. There is simply no excuse for my tardiness*.
tardiness 即 slowness; delay beyond the expected time
请原谅我没有及时回复您的来信。没有借口可以为我的懒惰开脱。

3. My actions were totally out of line*.
out of line 或 out of order 均表示失控,不成体统
例句: You are getting out of line.
我的行为完全越轨了。

4. I hope our relationship can weather* this misunderstanding.
weather 即 survive; come through successful
例句: The house weathered a typhoon and an earthquake, but collapsed during a minor storm
我希望我们的友谊能经受住这次误解的考验。

5. You have my word* that this type of childish behavior will not happen again.
you have my word 即 I give you my word 或 I promise
我向你保证,这种幼稚的行为不会再发生了。

6. I was told you had a wonderful time at the party, despite my absentmindedness*. Sorry I missed your birthday.
absentmindedness 即 unawareness of one's surroundings or events.
我粗枝大叶扫了你的兴,但我听说你在聚会上还是玩得很愉快。请原谅我错过了你的生日

7. Thanks for being such a great pal*. I apologize for the inconvenience.
pal 即 a close friend
你真够朋友。我很抱歉给你带来不便。

8. I wish I had shown more sense* than to bring your competitor to the party.
to show sense 即 to display or use one's sound judgment
我后悔当时这么不明智,把你的老对手带到聚会上来。

9. I am genuinely sorry for handling the matter without seeking your input*.
seek input 即 seek opinions
我对自己在处理这件事时没有征求你的意见表示真诚的歉意。

10. Please accept my apology for showing up* so late. I can understand why you were upset.
show up 即 put in an appearance; be present
例句:Not very many people showed up at the concert.
请接受我对自己姗姗来迟表示的歉意。我能理解你为什么那么不高兴。

11. I am sorry for all the inconveniences this might have caused.
为此而产生的不便我表示抱歉。